投稿日：2007-05-28 Mon

ざんき【慚愧】−する
取り返しのつかない事をしたと強く悔むと共に、自ら恥じること。「−に堪えない」

一般にこの言葉は、自分のした行いに対して後悔と反省の念を表す際に用いられます。安倍首相、あなたは松岡農林水産大臣の死に際してなにを後悔し、反省しているのでしょう。「任命責任」ということですか？


しにんにくちなし【死人に口無し】
口のきけない死人は証言することが出来ない。［死人を利用して悪事をたくらんだり、死人に無実の罪をきせたりすることを表す］

ふつう、これを口にする人は悪代官かやくざの親分と相場が決まっております。伊吹文部科学大臣、まさかあなたが松岡さんを…。

※いずれも『新明解国語辞典』第６版。

上記の発言、NHK夜７時のニュースでは放送されていました。安倍発言はテロップ付きでした。NHKも知らなかったのかも。（９時のニュースではその発言は放送されませんでした）

私たちはとっさの場合、気が動転したとき、極度の緊張状態にあるとき、思わぬ言葉が口をついて出ることがあります。しかしそれが意外に本音を語ってしまう場合や、その人の教養の程度がばれてしまう場合もあります。気を付けたいものです。日頃から読書や勉学などで能力を高めておくしかないんですけどね。

松岡大臣には、哀悼の念を捧げます。そして、死を選ぶのではなく、自らの行いについて国民に明らかにして頂きたかった。そしてそのときこそ、「慚愧の念に堪えない」という言葉を自ら発して頂きたかったと思います。